[{"id":859,"date":"2026-02-15T16:51:08","date_gmt":"2026-02-15T16:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.com\/?page_id=859"},"modified":"2026-02-15T17:10:24","modified_gmt":"2026-02-15T17:10:24","slug":"text-messaging-terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/text-messaging-terms-of-use\/","title":{"rendered":"Text Messaging Terms of Use"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"859\" class=\"elementor elementor-859\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-540bfc3c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"540bfc3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79a5a2bc\" data-id=\"79a5a2bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c36e9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"42c36e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n<div class=\"py-2 headerslider\">\r\n<div class=\"slider\">\r\n<div class=\"slide carousel-fade\" style=\"position: relative;\">\r\n<div class=\"carousel-inner\">\r\n<div class=\"carousel-item active\">\r\n<div class=\"carousel-hide\">\r\n<div class=\"row align-items-center slideshow2\">\r\n<div class=\"col-lg py-2 slider-split-img\">\r\n<div class=\"vertical-center\">\r\n<div class=\"base-flex header-flex\">\r\n<div class=\"d-flex headerstyle-flex\">\r\n<h1 class=\"slidetext2\">Text Messaging Terms of Use<\/h1>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"slideshowl\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-lg py-2 slider-split\">\r\n<div class=\"triangletoplg\"><\/div>\r\n<div class=\"triangletoplg-inverse\"><\/div>\r\n<div class=\"col-md py-2 sliderimg2\" style=\"background-image: url('https:\/\/wcgservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/text-messaging-terms-of-use-banner.jpg');\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"content-wrapper\">\r\n<div class=\"container padded\">\r\n<div class=\"row align-item-top\">\r\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12\">\r\n<div>\r\n<h2>WCG Services - Text Messaging Terms of Use<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<p style=\"text-align: left;\">By \u201cOpting In\u201d to or using a \u201cText Message Service\u201d (as defined below) from WCG Services, you accept these Terms & Conditions.<br><br>\r\nThis agreement is between you and WCG Services or one of its affiliates. All references to \u201cWCG Services,\u201d \u201cWCG,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d or \u201cus\u201d refer to WCG Services, 5 \u2013 915 Fort St, Victoria, BC V8V 3K3.\r\n<\/p>\r\n<h3>Definitions<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cOpting In,\u201d \u201cOpt In,\u201d or \u201cOpt In\u201d refers to requesting, joining, agreeing to, enrolling in, signing up for, acknowledging, responding to, or otherwise consenting to receive one or more text messages from us.<br><br>\r\n\u201cText Message Service\u201d includes any arrangement or situation in which we send one or more messages to your mobile phone number, including SMS, MMS, or successor messaging technologies.\r\n<\/p>\r\n<h3>Consenting To Text Messaging<\/h3>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">By consenting to receive text messages from us, you agree to these Text Messaging Terms and Conditions, as well as our:<br>\r\n<ul>\r\n    <li>\t<a href=\"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/terms-and-conditions\/\">Conditions d\u2019utilisation<\/a> \r\n<\/li>\r\n<li>\t<a href=\"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\nBoth policies are incorporated by reference into these Text Messaging Terms.\r\n<\/p>\r\n\r\n<h3>E-Sign Disclosure<\/h3>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">By agreeing to receive text messages from WCG Services, you consent to the use of an electronic record to document your agreement. You may withdraw your consent to electronic records by replying STOP to any of our messages.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n<h3>WCG Services - Text Message Service Privacy Policy<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">We respect your privacy. Information you provide through this service is used solely to:<\/p>\r\n<ul>\r\n    <li>transmit mobile messages, and<\/li>\r\n\t<li>respond to you.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: left;\">This may include sharing necessary information with:<\/p>\r\n<ul>\r\n    <li>\r\n        messaging platform providers,\r\n    <\/li>\r\n    <li>mobile carriers, and<\/li>\r\n    <li>vendors who assist with message delivery.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">We <strong>do not<\/strong> sell or share mobile numbers or messaging data with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Text-messaging-related opt-in data and consent will not be shared with any third party.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">We may disclose information if necessary to comply with a law, regulation, or governmental request, to avoid liability, or to protect our rights or property.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">This Text Message Service Privacy Policy applies only to text messaging and does not replace or modify WCG\u2019s broader <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>, which governs other interactions you may have with us.<\/p>\r\n\r\n\r\n<h3>Cost Of Text Messages<\/h3>\r\n<p class=\"text-align: left;\">WCG Services does not charge for text messages sent or received through this service.\r\nHowever, <strong>message and data rates may apply<\/strong> depending on your mobile carrier or plan.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Frequency Of Text Messages<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">This Text Messaging Service is intended for conversational, person to person communication between you and WCG employees.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">Message frequency will vary based on:<\/p>\r\n<ul>\r\n    <li>\r\n        your interactions,\r\n    <\/li>\r\n     <li>\r\n        your inquiries, and\r\n    <\/li>\r\n     <li>\r\n       your use of our services.\r\n    <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">You may receive an initial automated message confirming enrollment or providing service details.<\/p>\r\n\r\n<h3>Opting Out Of Text Messages<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">You may stop receiving text messages at any time by replying with any of the following keywords:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>STOP, QUIT, END, REVOKE, OPT OUT, CANCEL, UNSUBSCRIBE<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">Because this is a person to person communication service, opt out requests apply only to the specific WCG phone number or employee conversation from which you opt out.<br><br>\r\nAfter unsubscribing, you may receive a final confirmation message<\/p>\r\n\r\n<h3>Contactez-nous<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">For support or questions about these Text Messaging Terms:<br>\r\n<a href=\"mailto:info@wcgservices.com\">info@wcgservices.com<\/a>\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n<div class=\"container-fluid footer-msg-cont\">\r\n<div class=\"d-flex footer-msg\">\r\n<div class=\"d-flex flex-column bd-highlight footer-header\">\r\n<h2 class=\"footer-header-h2\">Le travail donne de l\u2019espoir, solidifie les familles et comble les c\u0153urs<\/h2>\r\n<p class=\"footer-bio\">Learn how we help job seekers reach their employment goals and how we connect employers to their next great hire<\/p>\r\n<a class=\"btn btn-cta-normal\" href=\"\/fr\/contact\/\"> Contactez-nous <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i> <\/a> <img decoding=\"async\" class=\"popout-img-mobile\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"footer-msg-green\"><\/div>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"popout-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n<div class=\"footer-msg-blue\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<!-- Footer -->\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\"\r\n                                                                 src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\"\r\n                                                                 alt=\"Footer logo\"\/><\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG is a leader in the development and delivery of employment and\r\n                    rehabilitation services.\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                    <div class=\"footer-main-links\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                                <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                                <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                     <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                        \r\n                                   \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    \r\n\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"Linkedln\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"margin-bottom: -40px;\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\">\r\n                    <p class=\"footer-copyright\">Nous exprimons notre gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, sur les territoires desquels nous vivons, apprenons et travaillons. Nous honorons leur lien avec la terre et respectons l\u2019importance des divers enseignements, traditions et pratiques propres \u00e0 ces territoires. <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Text Messaging Terms of Use WCG Services &#8211; Text Messaging Terms of Use By \u201cOpting In\u201d to or using a \u201cText Message Service\u201d (as defined below) from WCG Services, you accept these Terms &#038; Conditions. This agreement is between you and WCG Services or one of its affiliates. All references to \u201cWCG Services,\u201d \u201cWCG,\u201d \u201cwe,\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-859","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":703,"date":"2025-06-24T20:08:44","date_gmt":"2025-06-24T20:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.com\/?page_id=703"},"modified":"2025-08-18T21:19:54","modified_gmt":"2025-08-18T21:19:54","slug":"workbc-employment-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/our-programs\/workbc-employment-services\/","title":{"rendered":"Services d\u2019emploi WorkBC"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"703\" class=\"elementor elementor-703\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5bef817 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5bef817\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cba2b8\" data-id=\"2cba2b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e28f1b9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e28f1b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"py-2 headerslider\">\r\n        <div class=\"slider\">\r\n            <div class=\"slide carousel-fade\" style=\"position: relative\">\r\n                <div class=\"carousel-inner\">\r\n                    <div class=\"carousel-item active\">\r\n                        <div class=\"carousel-hide\">\r\n                            <div class=\"row align-items-center slideshow2\">\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split-img\">\r\n                                    <div class=\"vertical-center\">\r\n                                        <div class=\"base-flex header-flex\">\r\n                                            <div class=\"d-flex headerstyle-flex pt-lg-5\">\r\n                                                <h1 class=\"slidetext2 fs-fix mt-lg-5\">Emplacements des centres WorkBC de WCG<\/h1>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n\r\n                                    <div class=\"slideshowl\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split\">\r\n                                    <div class=\"triangletoplg\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"triangletoplg-inverse\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"col-md py-2 sliderimg2\"\r\n                                         style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/workbc-2.jpg')\"><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"row justify-content-center container-holder hb-border border-0\">\r\n        <div class=\"hb-block\">\r\n            <div class=\"row hb-row\">\r\n                <div class=\"col-12\">\r\n                    <div class=\"hb-h1\">\r\n                        <h2>Emplacements des centres WorkBC de WCG<\/h2>\r\n                        <p>WorkBC guide les individus vers les outils, la formation et le soutien dont ils ont besoin pour s\u2019\u00e9panouir dans le march\u00e9 du travail d\u2019aujourd\u2019hui. Que vous soyez en d\u00e9but de carri\u00e8re, que vous soyez \u00e0 la recherche de nouvelles avenues ou que vous surmontiez des obstacles \u00e0 l\u2019emploi, nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 tracer votre chemin. <\/p>\r\n                       \r\n                    \r\n                    <\/div>\r\n                    \r\n                <\/div>\r\n                \r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container-fluid\">\r\n        <div class=\"row justify-content-center container-holder\">\r\n            <div class=\"col-auto mb-3 double-card-stack\">\r\n                <div class=\"double-card\">\r\n                    <div class=\"double-card-bottom\">\r\n                        <div class=\"double-card-text-area\">\r\n                            <div class=\"double-card-heading\"><h2>Ce que nous offrons<\/h2><\/div>\r\n                            <p><a href=\"https:\/\/www.workbc.ca\">WorkBC<\/a> offre des services d\u2019emploi personnalis\u00e9s\u202f\u2013 et gratuits\u202f\u2013 pour aider les chercheurs d\u2019emploi \u00e0 r\u00e9ussir, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019obtenir un premier emploi, de r\u00e9int\u00e9grer le march\u00e9 du travail ou d\u2019acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences en vue d\u2019une nouvelle carri\u00e8re. <\/p>\r\n                            <p>Nos services comprennent :<\/p>\r\n                    <ul>\r\n                        <li>Un accompagnement individuel \u00e0 l\u2019emploi <\/li>\r\n                        <li>Du soutien pour la r\u00e9daction de curriculum vit\u00e6 et de lettres de pr\u00e9sentation <\/li>\r\n                        <li>De la pr\u00e9paration aux entrevues et de l\u2019accompagnement professionnel<\/li>\r\n                        <li>De la planification de carri\u00e8re, des ateliers et des \u00e9valuations <\/li>\r\n                        <li>Des strat\u00e9gies de recherche d\u2019emploi et des informations sur le march\u00e9 du travail<\/li>\r\n                        <li>De la mise en relation avec des employeurs et des offres d\u2019emploi <\/li>\r\n                        <li>De la formation ax\u00e9e sur les comp\u00e9tences et des certifications de courte dur\u00e9e  <\/li>\r\n                        <li>Un accompagnement continu apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un emploi  <\/li>\r\n                        <li>Un acc\u00e8s \u00e0 des ordinateurs, \u00e0 Internet, \u00e0 des t\u00e9l\u00e9phones et \u00e0 des t\u00e9l\u00e9copieurs <\/li>\r\n                        <li>De l\u2019orientation vers des services de soutien communautaires <\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <div class=\"double-card-box\"\r\n                             style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/what-we-offer.jpg')\">\r\n                            <div class=\"double-card-triangle-b\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col-auto mb-3 double-card-stack\">\r\n                <div class=\"double-card\">\r\n                    <div class=\"double-card-bottom\">\r\n                        <div class=\"double-card-text-area\">\r\n                            <div class=\"double-card-heading\"><h2>\u00c0 qui s\u2019adressent nos services<\/h2><\/div>\r\n                            <p> Les centres WorkBC vous aident \u00e0 trouver un emploi et \u00e0 le maintenir. Les services sont offerts \u00e0 tous les citoyens de la Colombie-Britannique sans emploi ou en situation d\u2019emploi pr\u00e9caire, l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 travailler dans la province. Un soutien cibl\u00e9 est \u00e9galement offert aux personnes confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis particuliers ou \u00e0 des p\u00e9riodes de transition. Nos \u00e9quipes sont sp\u00e9cialis\u00e9es dans l\u2019accompagnement des personnes suivantes :<\/p>\r\n                            <ul>\r\n                        <li>Les nouveaux arrivants au Canada qui d\u00e9couvrent le march\u00e9 de travail local <\/li>\r\n                        <li>Les jeunes qui entament leur carri\u00e8re <\/li>\r\n                        <li>Les personnes en situation de handicap \u00e0 la recherche d\u2019occasions d'emploi inclusives <\/li>\r\n                        <li>Les travailleurs exp\u00e9riment\u00e9s r\u00e9int\u00e9grant le march\u00e9 du travail  <\/li>\r\n                        <li>Les chercheurs d\u2019emploi autochtones souhaitant un soutien culturellement s\u00fbr  <\/li>\r\n                        <li>Les personnes faisant face \u00e0 des obstacles complexes ou multiples \u00e0 l\u2019emploi  <\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <div class=\"double-card-box\"\r\n                             style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/who-we-serve.jpg')\">\r\n                            <div class=\"double-card-triangle-p\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div style=\"margin-bottom: 100px;\"><\/div>\r\n  \r\n  \r\n  <div class=\"container-fluid mt-60\">\r\n        <div class=\"row align-items-center justify-content-center column-reverse\">\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight section-1-left\">\r\n                <h2>Acc\u00e8s aux services <\/h2>\r\n                <div class=\"section-0-right-text\">\r\n                    \r\n                 <p class=\"p-left\"> Obtenir du soutien aupr\u00e8s de WorkBC est plus simple que vous ne le pensez. Que vous soyez pr\u00eat \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer le march\u00e9 du travail ou que vous exploriez vos options, nous sommes l\u00e0 pour vous!  <\/p>\r\n                  <h3>Voici comment commencer :  <\/h3>\r\n           \r\n                 <ol>\r\n                     <li class=\"translation-block\"><b>Trouvez votre centre local<\/b><br>\n                       Consultez <a href=\"https:\/\/www.workbc.ca\/discover-employment-services\/workbc-centres\/workbc-centre-locations\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"external noopener noreferrer\">l\u2019emplacement des centres WorkBC <\/a>pour trouver celui qui est le plus pr\u00e8s de chez vous. Chaque centre offre un \u00e9ventail de services en personne, virtuels ou t\u00e9l\u00e9phoniques, selon vos besoins.<\/li><br>\r\n                         \r\n                     <li><b>Communiquez avec notre \u00e9quipe des services d\u2019emploi<\/b><br>\r\n                        2.\tCommuniquez avec notre \u00e9quipe des services d\u2019emploi\nPr\u00e9sentez-vous pendant les heures d\u2019ouverture ou contactez-nous directement pour obtenir de l\u2019aide. Notre personnel \u00e0 la r\u00e9ception peut vous aider dans la salle de ressources pour l\u2019inscription, pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour la r\u00e9daction de votre CV et de votre lettre de pr\u00e9sentation. Selon votre admissibilit\u00e9 et vos besoins, vous serez orient\u00e9 vers diff\u00e9rents services, tels que le counseling d\u2019emploi personnalis\u00e9, le soutien \u00e0 l\u2019emploi personnalis\u00e9, les possibilit\u00e9s de subventions salariales, et plus encore afin de vous aider \u00e0 r\u00e9ussir dans votre cheminement professionnel. <\/li>\r\n                   \r\n                 <\/ol>\r\n                <\/div>\r\n              \r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight mb-3 section-1-img-container\">\r\n                <div class=\"section-1-img-mask flex-column-override\">\r\n                    <div class=\"section-1-triangle-blue2\" style=\"background-color: #522D6E !important\"><\/div>\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"section-0-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/accessing-services.jpg\"\/>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n   <div style=\"margin-bottom: 100px;\"><\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container-fluid mt-60\">\r\n        <div class=\"row align-items-center justify-content-center\">\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight mb-3 section-0-img-container\">\r\n                <div class=\"section-0-img-mask flex-column-override\">\r\n                    <div class=\"section-0-triangle-green2\"><\/div>\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"section-0-img\"\r\n                         src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/support-for-employers.jpg\" alt=\"Image 2\"\/>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight section-0-right\">\r\n                <h2>Soutien aux employeurs<\/h2>\r\n                <div class=\"section-0-right-text\">\r\n                  <p class=\"p-left\">WorkBC ne s\u2019adresse pas qu\u2019aux chercheurs d\u2019emploi \u2014 nous soutenons \u00e9galement les employeurs, gratuitement. Si vous souhaitez constituer une \u00e9quipe solide, diversifi\u00e9e et qualifi\u00e9e, nos services vous aideront \u00e0 trouver les bons candidats et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des outils pour favoriser l\u2019int\u00e9gration et la r\u00e9tention.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"p-left\">Gr\u00e2ce \u00e0 WorkBC, les employeurs peuvent acc\u00e9der \u00e0\u202f: <\/p>\r\n            <ul>\r\n                <li>Du soutien au recrutement et \u00e0 l\u2019affichage de postes <\/li>\r\n                <li>Des candidats pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s correspondant \u00e0 leurs besoins <\/li>\r\n                <li>Des subventions salariales pour compenser les co\u00fbts d\u2019int\u00e9gration et de formation <\/li>\r\n                <li>Des ressources pour favoriser des pratiques d\u2019embauche inclusives et accessibles <\/li>\r\n                <li>Des informations sur les programmes d\u2019apprentissage et leur financement <\/li>\r\n            <\/ul>\r\n            <p class=\"p-left\">Notre \u00e9quipe travaille en \u00e9troite collaboration avec vous afin de bien comprendre vos objectifs d\u2019affaires et vos besoins en personnel, en vous proposant des solutions sur mesure qui vous feront gagner du temps et r\u00e9duire les co\u00fbts. <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<div style=\"margin-bottom: 50px;\"><\/div>\r\n  \r\n  <div class=\"d-flex flex-column text-section align-items-center\">\r\n        <div>\r\n            <div class=\"double-card-heading\"><h2>Partner With Us<\/h2><\/div>\r\n            <div class=\"double-card-heading highlight\"><h4>To discuss WorkBC partnership opportunities, please reach out to our <br>Business Development team at: <a href=\"mailto:info@wcgservices.com\">info@wcgservices.com<\/a><\/h4><\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\r\n  <div style=\"margin-bottom: 50px;\"><\/div>\r\n<div class=\"d-flex flex-column text-section align-items-center\">\r\n        <div>\r\n            <div class=\"double-card-heading\"><h2>Emplacements des centres WorkBC de WCG<\/h2><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \r\n  <div class=\"container-fluid\">\r\n        <div class=\"d-flex horizontalcards\">\r\n            <div class=\"card-deck\">\r\n                <div class=\"card\" style=\"width: 18rem;\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <p class=\"p-left\"><b>Centre de l\u2019Okanagan<\/b><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-westkelowna.ca\/ \" target=\"_blank\">Kelowna Ouest<\/a><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-rutland.ca\/ \" target=\"_blank\">Rutland<\/a>\r\n                        <br>\r\n                        <a href=\"https:\/\/workbccentre-kelowna.ca\/\" target=\"_blank\"> Kelowna<\/a><br>\r\n                         \r\n                         <\/p>\r\n                       \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"card\" style=\"width: 18rem;\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <p class=\"p-left\"><b>Prince George<\/b><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-princegeorge.ca\/ \" target=\"_blank\">Prince George<\/a><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-valemount.ca\/\" target=\"_blank\">Valemount<\/a><br>\r\n                        <a href=\"https:\/\/workbccentre-mackenzie.ca\/\" target=\"_blank\"> Mackenzie <\/a><br>\r\n                         \r\n                         <\/p>\r\n                       \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"card\" style=\"width: 18rem;\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <p class=\"p-left\"><b>Burnaby<\/b><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-burnaby-metrotown.ca\/\" target=\"_blank\">Metrotown<\/a><br>\r\n                          <a href=\"https:\/\/workbccentre-burnaby-brentwood.ca\/\" target=\"_blank\">Brentwood<\/a><br>\r\n                        <a href=\"https:\/\/workbccentre-burnaby-edmonds.ca\/\" target=\"_blank\"> Edmonds<\/a><br>\r\n                         \r\n                         <\/p>\r\n                       \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n      <div style=\"margin-bottom: -100px;\"><\/div>\r\n      \r\n      \r\n    <div class=\"container-fluid\">\r\n        <div class=\"d-flex horizontalcards\">\r\n            <div class=\"card-deck\">\r\n                <div class=\"card\" style=\"width: 18rem;\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <p class=\"p-left\"><b>Fraser Nord-Est <\/b><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-chilliwack.ca\/ \" target=\"_blank\">Chilliwack <\/a><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-hope.ca\/ \" target=\"_blank\">Hope <\/a><br>\r\n                    \r\n                        <a href=\"https:\/\/workbccentre-agassiz.ca\/\" target=\"_blank\"> Agassiz <\/a><br>\r\n                         \r\n                         <\/p>\r\n                       \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"card\" style=\"width: 18rem;\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <p class=\"p-left\"><b>Columbia-Shuswap<\/b><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-revelstoke.ca\/\" target=\"_blank\">Revelstoke <\/a><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/workbccentre-salmonarm.ca\/\" target=\"_blank\">Salmon Arm<\/a><br>\r\n                        <a href=\"https:\/\/workbccentre-sicamous.ca\/\" target=\"_blank\"> Sicamous <\/a><br>\r\n                        <a href=\"https:\/\/workbccentre-golden.ca\/\" target=\"_blank\"> Golden <\/a><br>\r\n                         \r\n                         <\/p>\r\n                       \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"card\" style=\"width: 18rem;\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"card-body\">\r\n                        <p class=\"p-left\"><b>Kootenay Est<\/b><br>\r\n                         <a href=\"https:\/\/app.workbccentre-fernie.ca\/\" target=\"_blank\">Fernie<\/a><br>\r\n                          <a href=\"https:\/\/app.workbccentre-invermere.ca\/\" target=\"_blank\">Invermere<\/a><br>\r\n                        <a href=\"https:\/\/app.workbccentre-cranbrook.ca\/\" target=\"_blank\"> Cranbrook<\/a><br>\r\n                         \r\n                         <\/p>\r\n                       \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n      <div style=\"margin-bottom: 50px;\"><\/div>\r\n\r\n<div style=\"margin-bottom: 50px;\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-offset-3 col-sm-6\">\r\n    <div class=\"col-sm-6 nav\">\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- Footer -->\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\"\r\n                                                                 src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\"\r\n                                                                 alt=\"Footer logo\"\/><\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG is a leader in the development and delivery of employment and\r\n                    rehabilitation services.\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                    <div class=\"footer-main-links\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                                <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                                <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                     <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                        \r\n                                   \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    \r\n\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"Linkedln\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"margin-bottom: -40px;\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\">\r\n                    <p class=\"footer-copyright\">Nous exprimons notre gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, sur les territoires desquels nous vivons, apprenons et travaillons. Nous honorons leur lien avec la terre et respectons l\u2019importance des divers enseignements, traditions et pratiques propres \u00e0 ces territoires. <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e1fea6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e1fea6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc691a9\" data-id=\"fc691a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ccefe3 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"8ccefe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-594 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized tag-general\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/toronto-integrated-employment-services\/\" >\n\t\t\t\tToronto integrated \u2028Employment Services\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tavril 22, 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tPas de commentaire\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>A locally responsive, outcome-based employment services system that meets the diverse needs of a range of job seekers, employers, and communities.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/toronto-integrated-employment-services\/\" aria-label=\"Read more about Toronto integrated \u2028Employment Services\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WCG WorkBC Centre Locations WCG WorkBC Centre Locations WorkBC connects individuals with the tools, training, and support they need to thrive in today\u2019s job market. Whether you\u2019re just starting out, exploring new options, or overcoming employment barriers, we\u2019re here to help you build a path forward. What we offer WorkBC provides personalized, no-cost services designed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":98,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-703","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":598,"date":"2024-04-22T21:48:59","date_gmt":"2024-04-22T21:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.com\/?page_id=598"},"modified":"2024-04-22T21:56:09","modified_gmt":"2024-04-22T21:56:09","slug":"media-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/media-2\/","title":{"rendered":"Newsletter welcome page"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"598\" class=\"elementor elementor-598\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8cf0c42 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8cf0c42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da1f90d\" data-id=\"da1f90d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be8fcd9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"be8fcd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"contact-bg\" style=\"overflow: hidden;\">\r\n        <div class=\"media-header\">\r\n            <div class=\"contact-h1\">\r\n                <h1>Newsletter<\/h1>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"contact-header-purple\"><\/div>\r\n            <div class=\"contact-header-blue\">\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"contact-header-green\">\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div id=\"content-items\" data-id=\"3\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"d-flex\">\r\n        <div class=\"d-flex flex-column pagination-cont\">\r\n            <ul class=\"pagination\"><\/ul>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"d-flex flex-column align-items-center text-section\">\r\n    <div>\r\n        <h2>\r\n            <span>Thank you for subscribing to our newsletter!<\/span>\r\n        <\/h2><br>\r\n        <h4>We look forward to sharing our latest updates and exciting content with you.<\/h4>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"fr-view\">\r\n    <p>&nbsp;<\/p>\r\n    <p><br><\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n    <div class=\"container-fluid footer-msg-cont\">\r\n        <div class=\"d-flex footer-msg\">\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight footer-header\">\r\n                <h2 class=\"footer-header-h2\">Le travail donne de l\u2019espoir, solidifie les familles et comble les c\u0153urs<\/h2>\r\n                <p class=\"footer-bio\">Learn how we help job seekers reach their employment goals and how we connect\r\n                    employers to their next great hire<\/p>\r\n                <a class=\"btn btn-cta-normal\" href=\"\/fr\/contact\/\"> Contactez-nous <i\r\n                        class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i> <\/a> <img decoding=\"async\" class=\"popout-img-mobile\"\r\n                                                                            src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/lady.png\"\r\n                                                                            alt=\"Contact\"\/>\r\n\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"footer-msg-green\"><\/div>\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"popout-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/lady.png\" alt=\"Contact\"\/>\r\n            <div class=\"footer-msg-blue\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"col-sm-offset-3 col-sm-6\">\r\n    <div class=\"col-sm-6 nav\">\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- Footer -->\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n    <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\"\r\n                                                             src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\"\r\n                                                             alt=\"Footer logo\"\/><\/div>\r\n            <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG is a leader in the development and delivery of employment and\r\n                rehabilitation services.\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                <div class=\"footer-main-links\">\r\n                    <div class=\"col-md-auto\">\r\n                        <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                            <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                            <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span\r\n                                            class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span>\r\n                                    <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span>\r\n                                    <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/\"> <span\r\n                                            class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span\r\n                                            class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span>\r\n                                    <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/media\/\">M\u00e9dias<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\">Nos programmes<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/WCGServices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/twitter.png\" alt=\"Twitter\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"LinkedIn\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newsletter Thank you for subscribing to our newsletter! We look forward to sharing our latest updates and exciting content with you. &nbsp; Work gives hope, strengthens families and fills hearts Learn how we help job seekers reach their employment goals and how we connect employers to their next great hire Get in touch WCG is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-598","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":578,"date":"2024-04-15T17:22:02","date_gmt":"2024-04-15T17:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.com\/?page_id=578"},"modified":"2024-04-15T17:22:02","modified_gmt":"2024-04-15T17:22:02","slug":"discover-insights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/discover-insights\/","title":{"rendered":"Discover insights"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-578","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":555,"date":"2024-03-12T15:38:11","date_gmt":"2024-03-12T15:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.com\/newsletter\/"},"modified":"2024-04-15T22:27:59","modified_gmt":"2024-04-15T22:27:59","slug":"newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/newsletter\/","title":{"rendered":"Newsletter"},"content":{"rendered":"<div class=\"blog-container container-lg my-5\">\r\n<p><div class=\"tnp tnp-subscription\">\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/wcgservices.com\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=tnp&amp;na=s\">\n<input type=\"hidden\" name=\"nlang\" value=\"\">\n<div class=\"tnp-field tnp-field-firstname\"><label for=\"tnp-1\">First name (required)<\/label>\n<input class=\"tnp-name\" type=\"text\" name=\"nn\" id=\"tnp-1\" value=\"\" placeholder=\"\" required><\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-field-surname\"><label for=\"tnp-2\">Last name (required)<\/label>\n<input class=\"tnp-surname\" type=\"text\" name=\"ns\" id=\"tnp-2\" value=\"\" placeholder=\"\" required><\/div><div class=\"tnp-field tnp-field-email\"><label for=\"tnp-3\">Email address (required)<\/label>\n<input class=\"tnp-email\" type=\"email\" name=\"ne\" id=\"tnp-3\" value=\"\" placeholder=\"\" required><\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-field-profile\"><label for=\"tnp-4\">Phone number (optional)<\/label>\n<input class=\"tnp-profile tnp-profile-1\" id=\"tnp-profile_1\" type=\"text\" size=\"\" name=\"np1\" placeholder=\"\"><\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-field-profile\"><label for=\"tnp-5\">What best describes you? (required)<\/label>\n<select class=\"tnp-profile tnp-profile-2\" id=\"tnp-profile_2\" name=\"np2\" required><option><\/option><option>Jobseeker<\/option><option>Employer<\/option><option>Service Provider<\/option><option>Government employee<\/option><option>Referral partner<\/option><option>Autre<\/option><\/select>\n<\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-privacy-field\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"ny\" required class=\"tnp-privacy\"> <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/privacy-policy\/\">I accept the privacy policy*<\/a><\/label><\/div><div class=\"tnp-field tnp-field-button\" style=\"text-align: left\"><input class=\"tnp-submit\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\" style=\"\">\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-555","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":550,"date":"2024-03-10T18:30:41","date_gmt":"2024-03-10T18:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.com\/?page_id=550"},"modified":"2025-07-16T14:04:10","modified_gmt":"2025-07-16T14:04:10","slug":"accessibility-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/accessibility-policy\/","title":{"rendered":"Politique d'accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"550\" class=\"elementor elementor-550\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd24981 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd24981\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fd11e5\" data-id=\"7fd11e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f07e2ec elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f07e2ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"py-2 headerslider\">\r\n        <div class=\"slider\">\r\n            <div class=\"slide carousel-fade\" style=\"position: relative\">\r\n                <div class=\"carousel-inner\">\r\n                    <div class=\"carousel-item active\">\r\n                        <div class=\"carousel-hide\">\r\n                            <div class=\"row align-items-center slideshow2\">\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split-img\">\r\n                                    <div class=\"vertical-center\">\r\n                                        <div class=\"base-flex header-flex\">\r\n                                            <div class=\"d-flex headerstyle-flex\">\r\n                                                <h1 class=\"slidetext2\">Politique d'accessibilit\u00e9<\/h1>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n\r\n                                    <div class=\"slideshowl\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split\">\r\n                                    <div class=\"triangletoplg\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"triangletoplg-inverse\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"col-md py-2 sliderimg2\"\r\n                                         style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/xzhxhQUQ.jpg')\"><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"content-wrapper\">\r\n        <div class=\"container padded\">\r\n            <div class=\"row  align-item-top\">\r\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12\">\r\n                    \r\n                    <div>\r\n                        <h3>\r\n                            <span>\u00c9nonc\u00e9 de politique<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div>\r\n                        <p style=\"text-align: left\"><\/p>\r\n                        <p style=\"text-align: left\">WCG s'engage \u00e0 respecter tous les aspects de l'accessibilit\u00e9 pour les personnes servies, le personnel et les parties prenantes, et s'efforce de garantir que tous les emplacements appartenant \u00e0 WCG ou exploit\u00e9s par celle-ci offrent des services, des soutiens, des environnements et des emplois sans obstacle. WCG reconna\u00eet que les principes fondamentaux de l'accessibilit\u00e9 sont l'autonomie, la dignit\u00e9, l'int\u00e9gration et l'\u00e9galit\u00e9.<\/p>\r\n                        <div>\r\n                        <h3>\r\n                            <span>Application<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    \r\n                        <p style=\"text-align: left\">La politique d'accessibilit\u00e9 s'applique \u00e0 tous les employ\u00e9s, sous-traitants et partenaires de WCG. La politique d'accessibilit\u00e9 vise \u00e0 identifier, \u00e0 \u00e9liminer et \u00e0 pr\u00e9venir les obstacles dans les emplacements et services appartenant \u00e0 WCG ou exploit\u00e9s par celle-ci, et encourage la sensibilisation \u00e0 tout obstacle afin qu\u2019il puisse \u00eatre port\u00e9 \u00e0 l'attention de la direction. Des formats accessibles de cette politique seront fournis sur demande. Le plan d'accessibilit\u00e9 est disponible sur The Water Cooler et peut \u00eatre consult\u00e9 par les employ\u00e9s, les organismes partenaires, les personnes servies et les parties prenantes.\r\n<\/p> \r\n            <div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Conditions<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n             <p style=\"text-align: left\">Types d\u2019obstacles \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9\r\n             <ul>\r\n                 <li class=\"translation-block\"><strong>Architectural :<\/strong> tout facteur architectural ou physique qui rend l'accessibilit\u00e9 difficile pour une personne. Parmi les exemples, on compte des portes et des couloirs \u00e9troits, des escaliers, des toilettes qui ne sont pas accessibles physiquement \u00e0 tous, la disposition du mobilier qui peut restreindre les d\u00e9placements, de l\u2019\u00e9clairage inad\u00e9quat pour les personnes malvoyantes et des alarmes non adapt\u00e9es aux personnes malentendantes.<\/li><br>\r\n                     <li class=\"translation-block\"><strong>Environnemental :<\/strong> toute caract\u00e9ristique qui compromet ou entrave la prestation de services aux personnes servies ou au personnel. Parmi les exemples, on compte les lieux peu s\u00fbrs, les bruits excessifs, l\u2019\u00e9clairage inad\u00e9quat ou scintillant et des parfums susceptibles de provoquer une r\u00e9action allergique.<\/li><br>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Comportemental : <\/strong> une attitude n\u00e9gative ou une opinion pr\u00e9con\u00e7ue que le personnel ou les parties prenantes peuvent avoir envers les personnes servies, le personnel ou les parties prenantes. Parmi les exemples, on compte les attitudes n\u00e9gatives du personnel, des employeurs ou du grand public, l'accent mis sur le handicap plut\u00f4t que sur les capacit\u00e9s, le manque d'acceptation ou d'inclusion, le langage n\u00e9gatif ou l\u2019\u00e9tiquetage et les attentes comportementales.<\/li><br>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Financier :<\/strong>  tout \u00e9l\u00e9ment pouvant entra\u00eener, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle organisationnelle, la restriction ou l\u2019\u00e9limination d\u2019un service ou d\u2019un soutien en raison d\u2019un financement insuffisant.<\/li><br>\r\n <li class=\"translation-block\"><strong>Emploi :<\/strong> un lieu de travail qui n'offre pas suffisamment de souplesse, de formation ou d'\u00e9quipement pour assurer un environnement de travail productif et satisfaisant pour les employ\u00e9s. Un exemple est de ne pas proposer d\u2019accommodements.<\/li><br>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Communication ::<\/strong> ne pas fournir d'informations ou des moyens de communication dans des formats ou supports de remplacements. Parmi les exemples, on compte l\u2019absence de documents dans une langue ou un format qui peut \u00eatre compris par les personnes servies l\u2019absence de t\u00e9l\u00e9scripteur et le manque de personnel parlant la langue des personnes servies.<\/li><br>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Technologie : <\/strong> tout ce qui limite la capacit\u00e9 d'une personne \u00e0 utiliser des services et des programmes en ligne. Parmi les exemples, on compte la difficult\u00e9 \u00e0 naviguer, l\u2019absence de formats ou de supports de remplacement pour les personnes malvoyantes ou malentendantes et une interface utilisateur peu conviviale.<\/li><br>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Transport :<\/strong> la difficult\u00e9 ou l'impossibilit\u00e9 pour les personnes servies d\u2019acc\u00e9der physiquement \u00e0 des services ou \u00e0 des programmes en raison d\u2019un manque de services de transport adapt\u00e9s.<\/li><br>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Int\u00e9gration communautaire :<\/strong> tout ce qui limite la capacit\u00e9 d'une personne \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 sa communaut\u00e9 et \u00e0 y participer pleinement. Parmi les exemples, on compte la planification des services ou le manque d'accommodements pour les personnes en situation de handicap.<\/li>\r\n             <\/ul>\r\n\r\n<div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Proc\u00e9dure<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">Les obstacles portent atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 l\u2019autonomie, et WCG s'efforce d'offrir des services sans obstacle. Les obstacles identifi\u00e9s peuvent \u00eatre port\u00e9s \u00e0 l'attention d'un gestionnaire sur place ou d'un membre du comit\u00e9 de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail (SST) \u00e0 tout moment.<br><br>\r\nSi une personne souhaite signaler un obstacle potentiel, elle doit contacter son gestionnaire ou un membre du service des ressources humaines. Les d\u00e9tails de l\u2019\u00e9v\u00e9nement seront document\u00e9s par le gestionnaire ou le membre du service des ressources humaines, une enqu\u00eate sera men\u00e9e si n\u00e9cessaire, et une recommandation sera soumise \u00e0 la haute direction pour rectification. Cela assurera que toutes personnes que nous aidons, ainsi que les employ\u00e9s, les b\u00e9n\u00e9voles, les familles et les amis, puissent avoir l\u2019occasion d'identifier les obstacles qu'ils peuvent rencontrer au travail ou en visitant un emplacement appartenant \u00e0 WCG ou exploit\u00e9 par WCG. En outre, les rapports sont examin\u00e9s chaque ann\u00e9e par le gestionnaire de l'excellence des performances, les obstacles sont pass\u00e9s en revue et des plans sont \u00e9labor\u00e9s pour les \u00e9liminer et les pr\u00e9venir, selon ce qui est jug\u00e9 applicable et r\u00e9alisable.\r\n<\/p> \r\n<div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Appareils et accessoires fonctionnels<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">Un appareil fonctionnel est d\u00e9fini comme une aide technique, un appareil de communication ou tout autre instrument utilis\u00e9 pour maintenir ou am\u00e9liorer les capacit\u00e9s fonctionnelles d'une personne en situation de handicap. Les personnes en situation de handicap peuvent utiliser leurs propres appareils fonctionnels si n\u00e9cessaire lorsqu\u2019elles acc\u00e8dent aux services de WCG. Dans les cas o\u00f9 l'appareil ou l\u2019accessoire fonctionnel pr\u00e9sente un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 ou lorsque l'accessibilit\u00e9 peut \u00eatre un probl\u00e8me, d'autres mesures raisonnables seront mises en place pour assurer l\u2019accessibilit\u00e9.\r\n<\/p> \r\n<div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Perturbation des installations<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">WCG s\u2019efforcera d\u2019informer les clients en cas de perturbation des installations ou des services habituellement utilis\u00e9s par les personnes en situation de handicap. Cet avis indiquera les raisons de la perturbation, la dur\u00e9e pr\u00e9vue de la perturbation et une description des installations ou services de remplacement, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Il est possible que nous ne soyons pas en mesure de donner un pr\u00e9avis en cas de perturbation urgente.\r\n<\/p> \r\n\r\n<div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Formats accessibles et aides \u00e0 la communication<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">WCG fournira ou fera le n\u00e9cessaire pour fournir des formats accessibles et des aides \u00e0 la communication aux personnes en situation de handicap \u00e0 l\u2019\u00e9gard des informations n\u00e9cessaires pour faire leur travail et \u00e0 l\u2019\u00e9gard des informations g\u00e9n\u00e9ralement accessibles aux autres employ\u00e9s. Les proc\u00e9dures d'\u00e9vacuation en cas d'urgence et autres plans de s\u00e9curit\u00e9 seront mis \u00e0 disposition dans des formats accessibles sur demande. WCG consultera l\u2019employ\u00e9 qui fait la demande afin de d\u00e9terminer si le format accessible offert ou l\u2019aide \u00e0 la communication offerte est convenable. Toute information concernant une perturbation de service sera \u00e9galement fournie dans un format accessible.\r\n<\/p> \r\n<div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Animaux d'assistance<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">Les personnes en situation de handicap peuvent \u00eatre accompagn\u00e9es de leur animal d'assistance dans les zones de nos locaux qui sont ouvertes au public, mais peuvent \u00eatre interdites dans les zones qui sont autrement r\u00e9gies par d'autres lois. Les soins et la surveillance de l'animal d'assistance sont de la responsabilit\u00e9 de la personne qui est accompagn\u00e9e. Dans le cas o\u00f9 un employ\u00e9 ou un client est allergique aux animaux, d\u2019autres moyens seront offerts \u00e0 la personne concern\u00e9e afin qu\u2019elle puisse obtenir les services.\r\n<\/p> \r\n<div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Personnes de soutien<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">Les personnes en situation de handicap peuvent \u00eatre accompagn\u00e9es de leur personne de soutien lorsqu\u2019elles visitent les \u00e9tablissements de WCG et peuvent en tout temps avoir acc\u00e8s \u00e0 cette personne. Le consentement de la personne en situation de handicap est requis pour toute communication portant sur des questions confidentielles la concernant, en pr\u00e9sence de la personne de soutien.\r\n<\/p> \r\n<div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Formation du personnel<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">Une formation sera offerte dans le cadre de l\u2019accueil des nouveaux employ\u00e9s ou avant le d\u00e9but des fonctions impliquant une interaction avec les clients, ainsi que chaque fois que l\u2019entreprise modifie ses politiques ou pratiques en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 des services \u00e0 la client\u00e8le.<\/p> \r\n            <div>\r\n                <h3>\r\n                 <span>Processus de r\u00e9troaction<\/span>\r\n                        <\/h3>\r\n            <\/div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">WCG offre aux personnes en situation de handicap la possibilit\u00e9 de formuler des commentaires sur les services qu'elles re\u00e7oivent. Les observations concernant la qualit\u00e9 des services offerts et la mani\u00e8re dont nos services r\u00e9pondent \u00e0 vos attentes sont les bienvenues.<br><br>\r\n            Le feedback peut \u00eatre fourni de plusieurs mani\u00e8res :<\/p>\r\n            <ul>\r\n               \r\n              <li class=\"translation-block\">Site Web de l'entreprise :  <a href=\"\/fr\/contact\/\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00ab Contactez-nous \u00bb<\/a><\/li>\r\n <li>Courriel : <a href=\"mailto:hr@wcgservices.com\">hr@wcgservices.com<\/a><\/li>\r\n  <li>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+18885629283\">1.888.562.9283<\/a><\/li>\r\n            <\/ul>\r\n\r\n\r\n          \r\n          \r\n          \r\n            \r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<br><br>\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-msg-cont\">\r\n            <div class=\"d-flex footer-msg\">\r\n                <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight footer-header\">\r\n                    <h2 class=\"footer-header-h2\">Le travail donne de l\u2019espoir, solidifie les familles et comble les c\u0153urs<\/h2>\r\n                    <p class=\"footer-bio\">Learn how we help job seekers reach their employment goals and how we connect employers to their next great hire<\/p>\r\n                    <a class=\"btn btn-cta-normal\" href=\"\/fr\/contact\/\"> Contactez-nous <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i> <\/a> <img decoding=\"async\" class=\"popout-img-mobile\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"footer-msg-green\"><\/div>\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"popout-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n                <div class=\"footer-msg-blue\"><\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-offset-3 col-sm-6\">\r\n    <div class=\"col-sm-6 nav\">\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n <!-- Footer -->\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\"\r\n                                                                 src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\"\r\n                                                                 alt=\"Footer logo\"\/><\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG is a leader in the development and delivery of employment and\r\n                    rehabilitation services.\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                    <div class=\"footer-main-links\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                                <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                                <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                     <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                        \r\n                                   \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    \r\n\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"Linkedln\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"margin-bottom: -40px;\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\">\r\n                    <p class=\"footer-copyright\">Nous exprimons notre gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, sur les territoires desquels nous vivons, apprenons et travaillons. Nous honorons leur lien avec la terre et respectons l\u2019importance des divers enseignements, traditions et pratiques propres \u00e0 ces territoires. <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibility Policy Policy statement WCG is committed to conform to all aspects of accessibility for persons served, personnel and stakeholders, and strives to ensure that all locations owned or operated by WCG provide barrier-free services, supports, environments and employment. WCG recognizes that the key principles of accessibility are independence, dignity, integration, and equality. Application The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-550","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":544,"date":"2024-03-09T22:12:52","date_gmt":"2024-03-09T22:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.com\/?page_id=544"},"modified":"2025-07-03T19:43:34","modified_gmt":"2025-07-03T19:43:34","slug":"accessibility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/accessibility\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"544\" class=\"elementor elementor-544\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c503a5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c503a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7bfc954\" data-id=\"7bfc954\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ffaae elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d9ffaae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n    <div class=\"py-2 headerslider\">\r\n        <div class=\"slider\">\r\n            <div class=\"slide carousel-fade\" style=\"position: relative\">\r\n                <div class=\"carousel-inner\">\r\n                    <div class=\"carousel-item active\">\r\n                        <div class=\"carousel-hide\">\r\n                            <div class=\"row align-items-center slideshow2\">\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split-img\">\r\n                                    <div class=\"vertical-center\">\r\n                                        <div class=\"base-flex header-flex\">\r\n                                            <div class=\"d-flex headerstyle-flex\">\r\n                                                <h1 class=\"slidetext2\">Accessibilit\u00e9<\/h1>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n\r\n                                    <div class=\"slideshowl\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split\">\r\n                                    <div class=\"triangletoplg\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"triangletoplg-inverse\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"col-md py-2 sliderimg2\"\r\n                                         style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/accessibility-hero-image.jpg')\" alt=\"A diverse young group of business people brainstorming together in a startup space, discussing business projects, and solving challenges.\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container-fluid mt-60\">\r\n        <div class=\"row align-items-center justify-content-center column-reverse\">\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight section-1-left\">\r\n                <h2 class=\"section-header\">Notre engagement envers la diversit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9<\/h2>\r\n                <div class=\"section-0-right-text\">\r\n                    <p>WCG s'engage \u00e0 respecter tous les aspects de l'accessibilit\u00e9 pour les personnes servies, le personnel et les parties prenantes, et s'efforce de garantir que tous les emplacements appartenant \u00e0 WCG ou exploit\u00e9s par celle-ci offrent des services, des soutiens, des environnements et des emplois sans obstacle. WCG reconna\u00eet que les principes fondamentaux de l'accessibilit\u00e9 sont l\u2019autonomie, la dignit\u00e9, l'int\u00e9gration et l'\u00e9galit\u00e9. Chaque employ\u00e9 de WCG veille \u00e0 honorer cet engagement.<\/p>\r\n                    <p class=\"translation-block\">Notre  <a href=\"\/fr\/accessibility-policy\/\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">politique d'accessibilit\u00e9 <\/a> contient notre engagement \u00e0 offrir des services accessibles.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight mb-3 section-1-img-container\">\r\n                <div class=\"section-1-img-mask flex-column-override\">\r\n                    <div class=\"section-1-triangle-blue2\"><\/div>\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"section-0-img\" src=\"https:\/\/wcgservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/diversity-and-accessibility.jpg\"\/>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div style=\"margin-bottom: 50px;\"><\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"d-flex flex-column align-items-center text-section\">\r\n        <div>\r\n            <h2 class=\"section-header\">Accessibilit\u00e9 du site Web<\/h2>\r\n        <\/div>\r\n        <div>\r\n            <p style=\"text-align: left\">WCG veille \u00e0 ce que tous les sites Web, nouveaux ou consid\u00e9rablement remani\u00e9s, ainsi que leur contenu, soient conformes aux R\u00e8gles pour l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus Web (WCAG) 2.0, niveau AA.<\/p>\r\n            \r\n            <div>\r\n            <h2 class=\"section-header\">Information et communication<\/h2>\r\n        <\/div>\r\n            \r\n            <p style=\"text-align: left\">Chez WCG, nous communiquons avec chaque client d\u2019une mani\u00e8re accessible. Sur demande, WCG fournit l\u2019information dans un format accessible ou avec des aides \u00e0 la communication, sans frais et dans un d\u00e9lai raisonnable. Nous travaillons en collaboration avec chaque personne afin de d\u00e9terminer la meilleure fa\u00e7on de r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins. Lorsque n\u00e9cessaire, WCG fait appel \u00e0 des partenaires communautaires sp\u00e9cialis\u00e9s en communication. Nous informons le public de la disponibilit\u00e9 des formats accessibles et des aides \u00e0 la communication par le biais de la page Accessibilit\u00e9 de notre site Web.<\/p>\r\n  <div>\r\n            <h2 class=\"section-header\">Perturbations des services<\/h2>\r\n        <\/div>\r\n        <p style=\"text-align: left\">En cas d\u2019interruption planifi\u00e9e des services, WCG fournit \u00e0 ses clients un pr\u00e9avis aussi long que possible. En cas de perturbation de services impr\u00e9vue ou de fermeture de bureau, WCG publie imm\u00e9diatement un avis. L\u2019avis contient des renseignements sur la nature de la perturbation, sa dur\u00e9e pr\u00e9vue et une description des \u00e9tablissements ou des services alternatifs, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\r\n        \r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n <div style=\"margin-bottom: 50px;\"><\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-msg-cont\">\r\n            <div class=\"d-flex footer-msg\">\r\n                <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight footer-header\">\r\n                    <h2 class=\"footer-header-h2\">Le travail donne de l\u2019espoir, solidifie les familles et comble les c\u0153urs<\/h2>\r\n                    <p class=\"footer-bio\">D\u00e9couvrez comment nous aidons les demandeurs d'emploi \u00e0 atteindre leurs objectifs professionnels et comment nous mettons les employeurs en relation avec leur prochain excellent candidat.<\/p>\r\n                    <a class=\"btn btn-cta-normal\" href=\"\/fr\/contact\/\"> Contactez-nous <i\r\n                            class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i> <\/a> <img decoding=\"async\"\r\n                                                                                class=\"popout-img-mobile\"\r\n                                                                                src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\"\r\n                                                                                alt=\"Contact\"\/>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"footer-msg-green\"><\/div>\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"popout-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\"\/>\r\n                <div class=\"footer-msg-blue\"><\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-offset-3 col-sm-6\">\r\n    <div class=\"col-sm-6 nav\">\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- Footer -->\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\"\r\n                                                                 src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\"\r\n                                                                 alt=\"Footer logo\"\/><\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG is a leader in the development and delivery of employment and\r\n                    rehabilitation services.\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                    <div class=\"footer-main-links\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                                <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                                <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                     <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                        \r\n                                   \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    \r\n\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"Linkedln\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"margin-bottom: -40px;\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\">\r\n                    <p class=\"footer-copyright\">Nous exprimons notre gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, sur les territoires desquels nous vivons, apprenons et travaillons. Nous honorons leur lien avec la terre et respectons l\u2019importance des divers enseignements, traditions et pratiques propres \u00e0 ces territoires. <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibility Our Commitment to Diversity and Accessibility WCG is committed to conform to all aspects of accessibility for persons served, personnel and stakeholders, and strives to ensure that all locations owned or operated by WCG provide barrier-free services, supports, environments and employment. WCG recognizes that the key principles of accessibility are independence, dignity, integration, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-544","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":348,"date":"2023-07-01T05:48:27","date_gmt":"2023-07-01T05:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.wpengine.com\/?page_id=348"},"modified":"2023-07-01T05:54:46","modified_gmt":"2023-07-01T05:54:46","slug":"executive-opportunities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/careers-at-wcg\/executive-opportunities\/","title":{"rendered":"Executive Opportunities"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"348\" class=\"elementor elementor-348\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e04891 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e04891\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abc5d42\" data-id=\"abc5d42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07b7fa6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"07b7fa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"py-2 headerslider\">\r\n        <div class=\"slider\">\r\n            <div class=\"slide carousel-fade\" style=\"position: relative\">\r\n                <div class=\"carousel-inner\">\r\n                    <div class=\"carousel-item active\">\r\n                        <div class=\"carousel-hide\">\r\n                            <div class=\"row align-items-center slideshow2\">\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split-img\">\r\n                                    <div class=\"vertical-center\">\r\n                                        <div class=\"base-flex header-flex\">\r\n                                            <div class=\"d-flex headerstyle-flex\">\r\n                                                <h1 class=\"slidetext2\">Executive Opportunities<\/h1>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n\r\n                                    <div class=\"slideshowl\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split\">\r\n                                    <div class=\"triangletoplg\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"triangletoplg-inverse\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"col-md py-2 sliderimg2\"\r\n                                         style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3yoLJOyQ.jpg')\"><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"d-flex flex-column align-items-center text-section\">\r\n        <div>\r\n            <h2>\r\n                <span>Executive Opportunities<\/span>\r\n            <\/h2>\r\n        <\/div>\r\n        <div>\r\n            <div class=\"row\"><p style=\"text-align: center\">There are no executive position openings at this time. Please\r\n                check back for future opportunities.<\/p><\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container-fluid mt-60\">\r\n        <div class=\"row align-items-center justify-content-center column-reverse\">\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight section-1-left\">\r\n                <h2 class=\"section-header\">Une carri\u00e8re qui fait une diff\u00e9rence<\/h2>\r\n                <div class=\"section-0-right-text\">\r\n                    <p id=\"isPasted\">Our employees are our greatest asset. Our success is built on our team\u2019s knowledge,\r\n                        trust, integrity and professionalism. WCG employees enjoy using their expertise to help others\r\n                        in an environment where innovation is welcome, collaboration is embraced and diversity is\r\n                        celebrated.<\/p>\r\n                    <p>Nous favorisons une culture qui respecte et valorise les contributions et les diff\u00e9rences de chacun. Nous croyons que cette culture renforce notre capacit\u00e9 \u00e0 offrir des services d\u2019emploi et de r\u00e9adaptation professionnelle, et \u00e0 aider les Canadiens \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences, \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des outils et \u00e0 obtenir le soutien n\u00e9cessaire pour trouver et maintenir un emploi.<\/p>\r\n                    <p>.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n                <a href=\"\/fr\/about-wcg\/diversity-and-inclusion\/\" class=\"btn btn-cta-normal mobile-align\">\r\n                    <span>Diversit\u00e9<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight mb-3 section-1-img-container\">\r\n                <div class=\"section-1-img-mask flex-column-override\">\r\n                    <div class=\"section-1-triangle-blue2\"><\/div>\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"section-0-img\"\r\n                         src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-1189303336-web.jpg\" alt=\"Image 1\"\/>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div style=\"margin-bottom: 100px;\"><\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container-fluid mt-60\">\r\n        <div class=\"row align-items-center justify-content-center\">\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight mb-3 section-0-img-container\">\r\n                <div class=\"section-0-img-mask flex-column-override\">\r\n                    <div class=\"section-0-triangle-green2\"><\/div>\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"section-0-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1143163598.jpg\" alt=\"Image 2\"\/>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight section-0-right\">\r\n                <h2 class=\"section-header\">Satisfaction au travail<\/h2>\r\n                <div class=\"section-0-right-text\">\r\n                    <p>WCG offre un salaire comp\u00e9titif, des avantages sociaux complets et flexibles en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de soins dentaires, des possibilit\u00e9s de formation et de perfectionnement continus, ainsi que des politiques g\u00e9n\u00e9reuses en mati\u00e8re de cong\u00e9s qui favorisent l'\u00e9quilibre travail-vie personnelle. Notre milieu de travail diversifi\u00e9 et inclusif se distingue par un engagement \u00e9lev\u00e9 des employ\u00e9s et un excellent esprit d'\u00e9quipe.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div style=\"margin-bottom: 100px;\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-offset-3 col-sm-6\">\r\n    <div class=\"col-sm-6 nav\">\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- Footer -->\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n    <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\" alt=\"Footer logo\" \/><\/div>\r\n            <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG est un leader dans le d\u00e9veloppement et la prestation de services d\u2019emploi et de r\u00e9adaptation.<\/div>\r\n            <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                <div class=\"footer-main-links\">\r\n                    <div class=\"col-md-auto\">\r\n                        <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                            <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                            <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                    <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/media\/\">M\u00e9dias<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\">Nos programmes<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\" \/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\" \/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/WCGServices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/twitter.png\" alt=\"Twitter\" \/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"LinkedIn\" \/>\r\n        <\/span>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Executive Opportunities Executive Opportunities There are no executive position openings at this time. Please check back for future opportunities. A career that makes a difference Our employees are our greatest asset. Our success is built on our team\u2019s knowledge, trust, integrity and professionalism. WCG employees enjoy using their expertise to help others in an environment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":120,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-348","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":126,"date":"2023-06-30T15:28:47","date_gmt":"2023-06-30T15:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.wpengine.com\/?page_id=126"},"modified":"2025-07-16T20:04:45","modified_gmt":"2025-07-16T20:04:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"126\" class=\"elementor elementor-126\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-540bfc3c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"540bfc3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79a5a2bc\" data-id=\"79a5a2bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c36e9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"42c36e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n<div class=\"py-2 headerslider\">\r\n<div class=\"slider\">\r\n<div class=\"slide carousel-fade\" style=\"position: relative;\">\r\n<div class=\"carousel-inner\">\r\n<div class=\"carousel-item active\">\r\n<div class=\"carousel-hide\">\r\n<div class=\"row align-items-center slideshow2\">\r\n<div class=\"col-lg py-2 slider-split-img\">\r\n<div class=\"vertical-center\">\r\n<div class=\"base-flex header-flex\">\r\n<div class=\"d-flex headerstyle-flex\">\r\n<h1 class=\"slidetext2\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"slideshowl\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-lg py-2 slider-split\">\r\n<div class=\"triangletoplg\"><\/div>\r\n<div class=\"triangletoplg-inverse\"><\/div>\r\n<div class=\"col-md py-2 sliderimg2\" style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/privacy-policy-banner.jpg');\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"content-wrapper\">\r\n<div class=\"container padded\">\r\n<div class=\"row align-item-top\">\r\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12\">\r\n<div>\r\n<h2>WCG Services \u2013 Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Chez WCG Services, la protection de votre vie priv\u00e9e est une priorit\u00e9. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de nos clients, des participants \u00e0 nos programmes et de nos employ\u00e9s. Nos pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels sont guid\u00e9es par la <strong>Personal Information Protection Act (PIPA)<\/strong> et d\u2019autres lois applicables en mati\u00e8re de la protection de la vie priv\u00e9e. Nous nous effor\u00e7ons m\u00eame de d\u00e9passer ces normes en adoptant les pratiques exemplaires de l\u2019industrie.<\/p>\r\n<h3>Collecte des renseignements personnels et finalit\u00e9<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Nous ne recueillons que les renseignements personnels n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation des services que nous offrons. Ces renseignements nous sont g\u00e9n\u00e9ralement fournis directement par vous ou par nos clients, et ils sont utilis\u00e9s uniquement aux fins pr\u00e9cis\u00e9es au moment de leur collecte. Nous ne recueillons pas de renseignements personnels de mani\u00e8re ill\u00e9gale ou d\u00e9loyale, et nous ne vendons ni ne partageons vos renseignements \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\r\n<h3>Utilisation de vos renseignements<\/h3>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">Les renseignements personnels ne sont accessibles qu\u2019aux membres autoris\u00e9s du personnel de WCG et sont utilis\u00e9s uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Dans certains cas, ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins connexes, conform\u00e9ment \u00e0 vos directives ou \u00e0 celles de nos clients. Nous veillons \u00e0 ce que toute utilisation des renseignements personnels soit conforme \u00e0 nos engagements en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n<h3>Collaboration avec des tiers<\/h3>\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">Tout fournisseur de services tiers avec lequel nous travaillons doit respecter nos normes strictes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Nous exigeons qu\u2019ils se conforment enti\u00e8rement \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\r\n\r\n\r\n<h3>Protection de vos renseignements personnels<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Nous utilisons une vari\u00e9t\u00e9 de mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels, notamment :<\/p>\r\n<ul>\r\n    <li>Des installations s\u00e9curis\u00e9es et un entreposage verrouill\u00e9<\/li>\r\n\t<li>Des syst\u00e8mes prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe et \u00e0 acc\u00e8s restreint<\/li>\r\n    <li>Des pare-feux et des technologies de chiffrement<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Lorsque vous visitez notre site Web<\/h3>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">Notre site Web recueille des informations techniques limit\u00e9es (telles que le type de navigateur et l\u2019adresse IP) afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s. Ces donn\u00e9es ne contiennent pas de renseignements permettant d\u2019identifier une personne et ne sont pas partag\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de WCG.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Nous utilisons des t\u00e9moins pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation. Les t\u00e9moins nous aident \u00e0 comprendre comment les visiteurs utilisent notre site, mais ils ne recueillent pas de renseignements personnels ni n\u2019installent de programmes sur votre appareil.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Notre site Web peut contenir des liens vers d\u2019autres sites Web. Nous vous encourageons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites avant de fournir tout renseignement personnel.<\/p>\r\n\r\n<h3>Questions relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e chez WCG, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:info@wcgservices.com\">info@wcgservices.com<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n<div class=\"container-fluid footer-msg-cont\">\r\n<div class=\"d-flex footer-msg\">\r\n<div class=\"d-flex flex-column bd-highlight footer-header\">\r\n<h2 class=\"footer-header-h2\">Le travail donne de l\u2019espoir, solidifie les familles et comble les c\u0153urs<\/h2>\r\n<p class=\"footer-bio\">Learn how we help job seekers reach their employment goals and how we connect employers to their next great hire<\/p>\r\n<a class=\"btn btn-cta-normal\" href=\"\/fr\/contact\/\"> Contactez-nous <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i> <\/a> <img decoding=\"async\" class=\"popout-img-mobile\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"footer-msg-green\"><\/div>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"popout-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n<div class=\"footer-msg-blue\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<!-- Footer -->\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\"\r\n                                                                 src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\"\r\n                                                                 alt=\"Footer logo\"\/><\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG is a leader in the development and delivery of employment and\r\n                    rehabilitation services.\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                    <div class=\"footer-main-links\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                                <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                                <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                     <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                        \r\n                                   \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    \r\n\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"Linkedln\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"margin-bottom: -40px;\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\">\r\n                    <p class=\"footer-copyright\">Nous exprimons notre gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, sur les territoires desquels nous vivons, apprenons et travaillons. Nous honorons leur lien avec la terre et respectons l\u2019importance des divers enseignements, traditions et pratiques propres \u00e0 ces territoires. <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy WCG Services &#8211; Privacy Policy At WCG Services, we take your privacy seriously. We are committed to protecting the personal information of our clients, program participants, and employees. Our privacy practices are guided by the Personal Information Protection Act (PIPA) and other applicable privacy laws, and we strive to exceed these standards by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-126","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":124,"date":"2023-06-30T15:28:04","date_gmt":"2023-06-30T15:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wcgservices.wpengine.com\/?page_id=124"},"modified":"2025-07-12T02:08:19","modified_gmt":"2025-07-12T02:08:19","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"124\" class=\"elementor elementor-124\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd24981 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd24981\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fd11e5\" data-id=\"7fd11e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f07e2ec elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f07e2ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"py-2 headerslider\">\r\n        <div class=\"slider\">\r\n            <div class=\"slide carousel-fade\" style=\"position: relative\">\r\n                <div class=\"carousel-inner\">\r\n                    <div class=\"carousel-item active\">\r\n                        <div class=\"carousel-hide\">\r\n                            <div class=\"row align-items-center slideshow2\">\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split-img\">\r\n                                    <div class=\"vertical-center\">\r\n                                        <div class=\"base-flex header-flex\">\r\n                                            <div class=\"d-flex headerstyle-flex\">\r\n                                                <h1 class=\"slidetext2\">Conditions d\u2019utilisation<\/h1>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n\r\n                                    <div class=\"slideshowl\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"col-lg py-2 slider-split\">\r\n                                    <div class=\"triangletoplg\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"triangletoplg-inverse\"><\/div>\r\n                                    <div class=\"col-md py-2 sliderimg2\"\r\n                                         style=\"background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/xzhxhQUQ.jpg')\"><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"content-wrapper\">\r\n        <div class=\"container padded\">\r\n            <div class=\"row  align-item-top\">\r\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12\">\r\n                    <div>\r\n                        <h2>\r\n                            <span>WCG Services \u2013 Conditions d\u2019utilisation<\/span>\r\n                        <\/h2>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div>\r\n                    \r\n                        <p style=\"text-align: left\">En acc\u00e9dant \u00e0 ce site et en l\u2019utilisant, vous acceptez de vous conformer \u00e0 toutes les lois applicables et consentez \u00e0 \u00eatre li\u00e9 aux pr\u00e9sentes conditions. Le terme \u00ab WCG \u00bb ou \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb d\u00e9signe le propri\u00e9taire du site Web dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 915, rue Fort, 5e \u00e9tage, Victoria (Colombie-Britannique) V8V 3K3. Le terme \u00ab vous \u00bb d\u00e9signe l\u2019utilisateur ou le visiteur de notre site Web.<\/p>\r\n                     \r\n                        <p style=\"text-align: left\">L\u2019utilisation de ce site Web est assujettie aux conditions suivantes :<\/p>\r\n                        <ul>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Le contenu des pages de ce site Web ne contient que de l\u2019information g\u00e9n\u00e9rale et est destin\u00e9 \u00e0 votre utilisation uniquement. Il est indiqu\u00e9 sous r\u00e9serve de modifications.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Ni nous ni aucun tiers ne fournissons de garantie quant \u00e0 l\u2019exactitude, l\u2019actualit\u00e9, la performance, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou l\u2019ad\u00e9quation des informations et du mat\u00e9riel trouv\u00e9s ou propos\u00e9s sur ce site Web, \u00e0 quelque fin que ce soit. Vous reconnaissez que ces informations et ce mat\u00e9riel peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs, et nous d\u00e9clinons express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">L'utilisation de toute information ou tout mat\u00e9riel pr\u00e9sent sur ce site Web est enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques, pour lesquels nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que les produits, services ou informations disponibles sur ce site Web r\u00e9pondent \u00e0 vos besoins particuliers.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Sauf indication contraire, le contenu et la pr\u00e9sentation de ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 de WCG. Ce mat\u00e9riel comprend notamment, sans s\u2019y limiter, la conception, la mise en page, l\u2019apparence et les \u00e9l\u00e9ments graphiques. Toute reproduction est interdite, sauf en conformit\u00e9 avec l\u2019avis de droit d\u2019auteur, qui fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes conditions.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Toute marque de commerce mentionn\u00e9e ou utilis\u00e9e sur ce site est la propri\u00e9t\u00e9 de leurs propri\u00e9taires respectifs.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Toute information que vous transmettez par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site sera r\u00e9put\u00e9e non confidentielle et non exclusive. Vous d\u00e9clarez avoir le droit l\u00e9gal de soumettre ces informations et acceptez de ne soumettre aucune information que si vous \u00eates l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 le faire. Vous ne devez pas transmettre d\u2019informations que vous consid\u00e9rez comme confidentielles.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Toute utilisation non autoris\u00e9e de ce site Web peut donner lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en dommages-int\u00e9r\u00eats ou constituer une infraction criminelle.<\/li><br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Ce site Web peut contenir \u00e0 l\u2019occasion des liens vers d\u2019autres sites Web. Ces liens sont fournis pour votre commodit\u00e9 afin de vous fournir des informations suppl\u00e9mentaires et ne signifient en aucun cas une approbation des sites en question. Nous ne sommes nullement responsables du contenu des sites Web externes.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Votre utilisation de ce site et tout litige qui en d\u00e9coule sont r\u00e9gis par les lois de la province de la Colombie-Britannique, au Canada.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">WCG n\u2019accepte pas les soumissions d\u2019id\u00e9es non sollicit\u00e9es en dehors des relations d\u2019affaires \u00e9tablies. Toute id\u00e9e soumise \u00e0 WCG sans relation d\u2019affaires pr\u00e9existante et document\u00e9e n\u2019est pas confidentielle. WCG peut donc d\u00e9velopper, utiliser, divulguer ou publier librement des id\u00e9es similaires sans vous r\u00e9mun\u00e9rer ni vous rendre de comptes. En soumettant une id\u00e9e \u00e0 WCG par le biais de ce site Web, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions.\r\n                            <\/li>\r\n                            <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Il est interdit de publier sur ce site ou de transmettre vers ou depuis ce site tout contenu faux, ill\u00e9gal, mena\u00e7ant, diffamatoire, obsc\u00e8ne, portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019une autre partie ou susceptible d\u2019engendrer une responsabilit\u00e9 civile ou criminelle en vertu de la loi. Il vous est interdit de publier ou de transmettre sur ce site tout contenu prot\u00e9g\u00e9 par un droit d\u2019auteur ou confidentiel \u00e0 un tiers.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Aucun \u00e9l\u00e9ment contenu dans ce site ne conf\u00e8re de licence ou de droit li\u00e9 \u00e0 tout droit d'auteur, brevet, marque de commerce ou autre droit de propri\u00e9t\u00e9 de WCG ou d\u2019un tiers. Ce site et son contenu ne peuvent \u00eatre copi\u00e9s, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s, affich\u00e9s, transmis ou distribu\u00e9s, de quelque mani\u00e8re que ce soit, sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de WCG, \u00e0 l\u2019exception d\u2019une copie que vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger, afficher et imprimer sur un seul ordinateur \u00e0 des fins strictement personnelles et non commerciales, \u00e0 condition de ne pas modifier le contenu, de quelque mani\u00e8re que ce soit, et de conserver intacts tous les avis de droits d'auteur, de marques de commerce et tout autre avis de propri\u00e9t\u00e9.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Les informations contenues sur ce site sont fournies \u00e0 titre informatif uniquement et ne cr\u00e9ent aucune relation d\u2019affaires ou de services professionnels entre vous et WCG. Les liens sur ce site peuvent renvoyer vers des services ou des sites non g\u00e9r\u00e9s par WCG. Aucune garantie n\u2019est donn\u00e9e quant \u00e0 ces autres services ou autres sites, et WCG d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard. Un lien vers un autre site ou service ne constitue pas une recommandation de ce site ou service. Toute utilisation que vous faites des informations fournies sur ce site, ou sur tout site ou service li\u00e9 \u00e0 ce site est \u00e0 vos propres risques.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">WCG n'est pas responsable des erreurs ou omissions contenues sur ce site. Toutes les informations de WCG et des tiers sont fournies \u00ab tel quel \u00bb dans la mesure permise par la loi applicable. WCG d\u00e9cline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualit\u00e9 marchande, d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de non-violation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou celles fond\u00e9es sur des interactions ant\u00e9rieures ou des pratiques courantes.\r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">En aucun cas, WCG ne pourra \u00eatre tenue responsable envers une partie quelconque de tout dommage direct, indirect, accessoire, sp\u00e9cial, exemplaire, punitif, cons\u00e9cutif ou autre (y compris, sans s\u2019y limiter, la perte de profits, l\u2019interruption des activit\u00e9s, la perte de programmes ou de donn\u00e9es), peu importe la forme d\u2019action, et que ce soit en vertu d\u2019un contrat, d\u2019un d\u00e9lit, d\u2019une n\u00e9gligence, d\u2019une responsabilit\u00e9 stricte ou autre, r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de ce site, de son contenu, d\u2019un site li\u00e9 ou de toute copie, affichage ou utilisation de ceux-ci. \r\n                            <\/li>     <br>\r\n                            <li style=\"text-align: left\">Vous acceptez que les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et toute action ou proc\u00e9dure judiciaire relative \u00e0 ce site soient r\u00e9gies par les lois de la Colombie-Britannique, sans \u00e9gard \u00e0 ses r\u00e8gles de conflit de lois. \r\n                            <\/li>\r\n                        <\/ul>\r\n                        <p><br><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-msg-cont\">\r\n            <div class=\"d-flex footer-msg\">\r\n                <div class=\"d-flex flex-column bd-highlight footer-header\">\r\n                    <h2 class=\"footer-header-h2\">Le travail donne de l\u2019espoir, solidifie les familles et comble les c\u0153urs<\/h2>\r\n                    <p class=\"footer-bio\">Learn how we help job seekers reach their employment goals and how we connect employers to their next great hire<\/p>\r\n                    <a class=\"btn btn-cta-normal\" href=\"\/fr\/contact\/\"> Contactez-nous <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i> <\/a> <img decoding=\"async\" class=\"popout-img-mobile\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"footer-msg-green\"><\/div>\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"popout-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/get-in-touch.png\" alt=\"Contact\" \/>\r\n                <div class=\"footer-msg-blue\"><\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-offset-3 col-sm-6\">\r\n    <div class=\"col-sm-6 nav\">\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- Footer -->\r\n    <div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-footer\"\r\n                                                                 src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WCG_Logo_White.png\"\r\n                                                                 alt=\"Footer logo\"\/><\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-bio\">WCG is a leader in the development and delivery of employment and\r\n                    rehabilitation services.\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-4 col-lg footer-mobile-links\">\r\n                    <div class=\"footer-main-links\">\r\n                        <div class=\"col-md-auto\">\r\n                            <div id=\"sitemap\" class=\"footer-mobile-sitemap\">\r\n\r\n                                <span class=\"sitemap\">Plan du site<\/span> <i class=\"fas fa-caret-right caret-cta\"><\/i>\r\n                                <div id=\"sitemap-holder\" class=\"footer-mobile-holder\">\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> \u00c0 propos de WCG <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/our-programs\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Nos programmes <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                     <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Devenez partenaire de WCG <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/media\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> M\u00e9dias <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    \r\n                        \r\n                                   \r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> <span\r\n                                                class=\"footer-mobile-item\"> Carri\u00e8res <\/span> <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"row sitemap-row\">\r\n                                        <div class=\"col-md-auto\"><a href=\"\/fr\/contact\/\"> <span class=\"footer-mobile-item\"> Contactez-nous <\/span>\r\n                                        <\/a><\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"row footer-main-row\">\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/about-wcg\/\">\u00c0 propos de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/partner-with-wcg\/partnership\/\">Devenez partenaire de WCG<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/careers-at-wcg\/\"> Carri\u00e8res<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"col-md-auto\">\r\n                                <div class=\"footer-main-item\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-social\">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/facebook.png\" alt=\"Facebook\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wcg.services\/\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/instagram.png\" alt=\"Instagram\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                    \r\n\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/wcgservices\">\r\n        <span class=\"social-icon-cont nomg-r\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"social-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/linkedin.png\" alt=\"Linkedln\"\/>\r\n        <\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div style=\"margin-bottom: -40px;\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"container-fluid footer-lg\">\r\n        <div class=\"container-fluid footer-nav-cont\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-md-auto footer-mobile-logo\">\r\n                    <p class=\"footer-copyright\">Nous exprimons notre gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, sur les territoires desquels nous vivons, apprenons et travaillons. Nous honorons leur lien avec la terre et respectons l\u2019importance des divers enseignements, traditions et pratiques propres \u00e0 ces territoires. <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions WCG Services &#8211; Terms and Conditions By accessing and using this site, you agree to comply with all applicable laws and to accept the following terms and conditions. The term \u2018WCG\u2019 or \u2018us\u2019 or \u2018we\u2019 refer to the owner of the website whose registered office is 5 \u2013 915 Fort St, Victoria, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-124","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcgservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]